《樱花创造的日本:染井吉野与近代社会》;[日]佐藤俊树 著,唐辛子(译);2021年6月;社会科学文献出版社
染井吉野 社会科学文献出版社 图
目黑川的樱花 维基百科 图
春天,日本街头随处可见的樱花大部分都是染井吉野 。 澎湃新闻记者 王昱 图
奈良吉野山樱花 维基百科 图
按地域粗略划分的自生品种分布图。大山樱原生长于九州的高山地带,寒绯樱则有野生化之说。
大岛樱 维基百科 图
八重樱的关山品种。 维基百科 图
江户彼岸 社会科学文献出版社
金王八幡宫的“金王樱”
新宿御苑的染井吉野 维基百科 图
神田川的夜樱 澎湃新闻记者 王昱 图
染井吉野是可以结种的,但若从种子开始培育,就只会长成近似染井吉野的樱树,而无法将其定义为“染井吉野”。染井吉野这个品种名,说白了就是指那特定的一棵树。更为通俗易懂地说,必须与现有的染井吉野相同,才能称为染井吉野。与此相对的,是山樱、江户彼岸和大岛樱,这些都是天然品种的名称或类别相近的樱树的统称。若是以人类来比喻,“染井吉野”就是一个具体姓名,“山樱”则相当于“蒙古人种”这一类群体名称。举个例子来说,正在阅读这本书的你,若是与别人生下孩子,那孩子当然不会是你。同样,“染井吉野的种子也绝不可能长成染井吉野”。正是通过这一点,我们可以发现其中所蕴含的某种深意。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.